dimarts, 6 de novembre de 2012

Crònica Correllengua 2012


CORRELLENGUA 2012.
CENTENARI DE L’AUTOR CANAREU TRINITARI FABREGAT CHIMENO (1912-1994)

Una vegada més, el Casal Aixumara ha estat l’encarregat d’organitzar les activitats del Correllengua al nostre municipi. El Correllengua és una iniciativa popular per la promoció de la Llengua Catalana que recorre el llarg i ample del nostre país. Es va iniciar el passat 30 de juny a Ripoll i conclourà el proper 10 de novembre a Perpinyà, després d'haver visitat el País Valencià, Les Illes, el Principat, la Catalunya del Nord i La Franja.
El fet que coincidisca l’any 2012 amb el Centenari de Trinitari Fabregat ha impulsat el grup organitzador a dedicar-lo a l’autor canareu que va viure la Guerra Civil i l’exili a França. La seua novel·la Jardins ignorats (1965) és, amb A l’ombra del Montsià (1933), de Joan Cid i Mulet, unes de les poques novel·les que tenen com a espai on es mouen els seus personatges la nostra població, Alcanar.
Per este motiu es van organitzar dos actes: una taula redona i una excursió inspirada en el capítol XXXIX de Jardins ignorats.
En primer lloc, la taula redona es va realitzar dissabte 27 d’octubre a la Biblioteca Pública Trinitari Fabregat. Josep Gil, nebot de Trinitari, va llegir el manifest del Correllengua 2012, elaborat per l'escriptor català Màrius Serra. Tot seguit, Josep Sancho va presentar els ponents de la taula redona, que ell mateix va moderar.
Agustí Bel Beltran, autor de diversos articles sobre la vida de Trinitari Fabregat, va parlar de la presència a l’obra de Fabregat de trets de la filosofia de Blaise Pascal, propera a una visió jansenista del cristianisme.
La filòloga canareva Àngela Buj Alfara va parlar sobre la seua nota preliminar a l’edició de 1998, tot remarcant alguns dels aspectes lingüístics de la novel·la. Ens proposà un joc amb tres textos que eren fragments de diferents autors, però que pel seu estil podien semblar del mateix escriptor, es tractava de textos de Trinitari Fabregat, Sebastià Juan Arbó i Josep Pla.
Tomàs Camacho Molina, professor a l’Institut Sòl-de-Riu, explicà la seua relació amb l’obra i la seua participació en les diferents edicions i actes organitzats al voltant de l’autor. Així com la tutorització que va fer del més que excel·lent treball de recerca d’Anna Chillida Fibla i d’alguns projectes que passen per l’autorització de la família de l’autor canareu com una edició col·laborativa com a Viquitext.
La mestra i estudiant de Psicopedagogia, Anna Chillida Fibla, que va fer el seu treball de recerca sobre l'autor canareu, ens va parlar de la importància de les cartes que Trinitari va escriure als seus germans com a una font a estudiar i de les entrevistes que va fer a diferents persones coneixedores de la vida i l’obra de Trinitari Fabregat.
Antoni Colell i Vidal, llicenciat en Geografia i Història, centrà la seua intervenció en l’actualitat d’alguna de les idees que planteja l’obra de Fabregat. També remarcà la presència d’una visió cristiana de la vida i d’una visió patriòtica.
L’investigador local, Andreu Queralt Balagué, fundador de Lo Rafal i de l’Associació l’Espígol, centrà la seua intervenció en el descobriment, comunicat al III Congrés d’Història d’Alcanar, de la relació entre Manuel Gibert i Miret, un autor encara per descobrir, i Raül Moravia, el protagonista de Jardins ignorats i que, seguint el fil va anar a parar a Agna Miret Bassa i a uns interessants documents que confirmen la hipòtesi. Per altra banda ens va parlar de la profunditat filosòfica de l’autor i de la vigència d’alguns dels seus plantejaments.
Per acabar, el recent guardonat amb el premi al mèrit de les lletres ebrenques, Emigdi Subirats ens va parlar de la literatura a l’exili i els vincles de Trinitari Fabregat amb Artur Bladé, Roc Llop, Josep Bòria, entre altres persones del territori. Esmentà també el treball de recerca d’Anna Chillida, ja que n'és autor del pròleg i comentà una activitat que es va fer en la Setmana Cultural de l’Institut Sòl-de-Riu que relacionava Joan Cid i Mulet amb Trinitari Fabregat. Vincles establerts, sobretot, mitjançant els autors que van publicar a la revista canareva Terra Nostra.
Les persones participants a la taula redona van rebre, com a obsequi, un exemplar del llibres d’actes del III Congrés d’Història d’Alcanar. Va col·laborar en l'acte la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament d’Alcanar, la Biblioteca Pública Trinitari Fabregat i l’Institut Sòl-de-Riu.

En segon lloc, dins dels actes del Correllengua, diumenge 28 d’octubre es va realitzar la Ruta literària Trinitari Fabregat al Montsià, amb l’inefable guiatge de Joan Bta. Beltran Reverter. Tot i l'esgotament físic que suposa emprendre la ruta des del Barranc del Llop fins al cim del Montsià, La Torreta (765 metres), l'excursió ens va oferir uns excel·lents paisatges del nostre territori, els Columbrets, el Delta i la Ribera, La Serra d'Irta o el Penyagolosa semblaven a tocar de les nostres mans.
La sortida també vam comptar amb el suport d’alumnat de 2n de Batxillerat de l’Institut Sòl-de-Riu, coordinats pel professor i bibliotecari del centre Tomàs Camacho Molina, la presència de Canal 56 i de totes aquelles persones que van voler participar a l’excursió. Durant el recorregut es van llegir en veu alta diferents fragments del capítol XXXIX de la novel·la. Esta activitat està contemplada dintre del programa d’actuacions de l’Impuls de la Lectura de l’Institut Sòl de Riu.

Fotos: https://plus.google.com/u/0/photos/117177848202643537885/albums/5804486150976572577?authkey=CMaLtIKyoPiwCw

Arxiu en pdf: https://docs.google.com/document/d/1glupKw36imxl0R1LlYwySOKyMh9d9pFsxVK3XlYILnw/edit